Klient  : Nedarí se mi spustit vás CD-ROM anglictiny.
Hotline : Vlozte CD do jednotky... spustilo se to?
Klient  : Ne!
Hotline : Tak zadejte "Start".
Klient  : Ne, nefunguje to, nic se nedeje...
Hotline : Uf, jaký pouzíváte operacní systém?
Klient  : To jako chcete vedet, jakou mám znacku hi-fi veze?

===============================================================
Sekretárka : Ríkáte tedy, ze nemám v prístupovém hesle pouzívat velká písmena, je to tak?
Hotline    : Presne.
Sekretárka : A císlice mám psát taky malé?

===============================================================
Klient  : Dobrý den, nedarí se mi k vám pripojit.
Hotline : Dobre, hned to zarídíme, ze vseho nejdrív  bych potreboval vedet, jestli jste
v 3-1, 95, 98 nebo v Linuxu.
Klient  : Ne, pane, jsem v Brne, 602 00.

===============================================================
Sekretárka : Mám takový problém s Windows....
Hotline    : Co máte na monitoru?
Sekretárka : Eee...kvetinác.
Hotline    : Ne, chtel jsem ríct - co je tam napsáno?
Sekretárka : A jo tak...no...Sony !

===============================================================
Klient  : Zrovna se prihlasuji na vasi stránku, ale  nerozumím tam úplne vsemu...
Hotline : Dobre, podíváme se na to spolu.
Klient  : Chce to po me, abych zadal údaje o míste, ze kterého volám, telefonní císlo... 
    Co tam mám napsat?
Hotline (ucitelským tónem) : Zadáte telefonní císlo místa, odkud se prihlasujete... 
    Asi od vás z domu, ze...
Klient  : Dobre... Uz to je... A ted se me to ptá na nejaké mesto...
Hotline : Zadáte název místa, odkud voláte.
Klient  : Takze tam mám napsat moje mesto...
Hotline : Ano...
Klient  : Uz to je... A ted se to ptá na postovní smerovací císlo...
Hotline : ...
Klient  : Haló?? Co tam mám dát?
Hotline (podrázdene) : Vase postovní smerovací císlo!
Klient (s uprímnou lítostí) : Prominte mi, jestli vás otravuju, ale víte, já se v informatice     
moc nevyznám...

===============================================================
Klient  : Zaseklo se mi pécécko... hlásí mi to chybu "message not found" 
(s prísernou, nesrozumitelnou výslovností)
Hotline : Uf, muzete mi prosím hláskovat tu chybovou hlásku ?
Klient  : Jasne! M jako mamka, E jako airbag...
Hotline : Hahahaha !
Klient  : To se smejete mne?

===============================================================
Klient  : Nemuzu najít, kam jsem nainstaloval vás produkt.
Hotline : Kliknete dvakrát na Pracovní místo, prosím.
Klient  : A kde to má jako být?
Hotline : Máte na monitoru ikonu "Pracovní místo"?
Klient  : Tomu vubec nerozumím, proc mi vykládáte o pracovním míste?
Hotline : Vy nemáte zádné pracovní místo?
Klient  : Ne, milý pane, já uz jsem v duchode!

===============================================================
... Pane, zadejte CONTROL ALT DEL.
- A jo, tohle znám (v pozadí je slyset: klik klik klik klik....)
- Co se deje na monitoru?
- No nic...
- Zkuste to znovu: CONTROL ALT DEL.
- (klik klik klik klik klik...)
- A ted?
- Porád nic...
- Jak presne zadáváte tenhle príkaz?
- No, stisknu klávesy C,O,N,T,R,O,L a potom A,L,T potom
D, E a nakonec L. Asi má být CONTROL s K, ze?

===============================================================
- Porád mi to ukazuje, ze je spatne jméno uzivatele nebo heslo.
- Zavrete prosím okno, pane.
- No jo, to je pravda, venku je opravdu dost hluk...

===============================================================
- Dobrý den, muj syn se u vás zaregistroval a já nemám jeho
prístupové heslo, abych se pripojil... je mu 13 let... a já bych se taky rád podíval na Internet.
[ Po overení osobních údaju ]
- Ano, pane, zapiste si prosím své prístupové heslo: D, I, R, A
(musí hláskovat, mrtvý smíchem...) D,O, R, I, T, I..
- Grrr ! Zatracenej spratek! Hned jak prijde, dostane pár facek!!!

===============================================================
- Dobrý den, moje Nescafé nefunguje...
- Eee ... je mi líto, paní, ale my nedeláme podporu kuchynských spotrebicu...
 - Ne, ne!!! To je Nescafé na Internet...
- (???)... Jak??? Nechtela jste náhodou ríct Netscape???
- Ano, to je ono! Netscape... Nescafé... vzdyt je to totéz...